كتاب مقدمة للأدب العربي روجر آلن PDF

يتوزّع كتاب روجر ألن، أستاذ الأدب العربي والأدب المقارن بجامعة بنسيلفانيا، «مقدّمة للأدب العربي» (ت. رمضان بسطاويسي ومجدي أحمد توفيق وفاطمة قنديل، المجلس الأعلى للثقافة 2003)، على سبعة فصول متفاوتة طولا وقصرا، تنقلنا من عصر إلى عصر؛ دون أن يعبأ صاحبها بما انسدل بين هذه العصور الأدبيّة من كثيفِ حُجُب الزمان والمكان؛ كما أوضّح لاحقا. والفصول هي: مقال عن الأسس والمبادئ وسياقات التراث الأدبي والقرآن الكريم: النصّ المقدّس والمعيار الثقافي، والشعر والنثر الفنّي والدراما والتراث النقدي. والكتاب كما يقول صاحبه، ثمرة مناقشات مع  زملائه وطلبته الذين ساعدوه في رسم الخطوط العامّة التي ساعدته على كتابة تاريخ الأدب العربي كتابة جديدة، وتصويب ما ينبغي تصويبه. أمّا سؤالنا، ومنه تتولّد أسئلة أخرى في تأصّل وتفرّع؛ فهو إلى أيّ حدّ وُفّق روجر ألن في هذه المقاربة «الجديدة»؟ وما الذي يمكن أن تضيفه إلى سابقاتها التي ما انفكّت كلّ منها تجاذب قرينتها، بوجه حقّ حينا، وبغير وجه حقّ أحيانا؟ بل هل يمكن اعتبار هذا العمل عملا تأسيسيّا؟ والتأسيس الذي نقصده هو ذاك الذي «ترسّخ» مفهوما لحظة الحداثة الفلسفيّة التي استوعبت قران النقد والتأسيس، وعقَدت مهمّة هذا وذاك على العقلانيّة دون سواها.