كتاب تخطئات لغوية خاطئة في مواجهة التنطع اللغوي إبراهيم عوض PDF

في الوقت الذي يسعى فيه مجمع اللغة العربية لإجازة بعض الألفاظ المستحدثة، وضمها لمعجم اللغة الفصيحة، مجاراة للتطور، دون النيل من قواعد اللغة العامة، تخرج علينا بعض الكتب التي تسير على خطى كتب أخرى ضاربة في القدم، لتخطِّيء بعض مفردات وتراكيب يستخدمها الأدباء والعلماء، غاضة الطرف عن كثير من الشواهد التي تجيز ما يمنعون.

إلا أن هناك بصيص ضوء في ظلام نفق التخطئة، يبشرنا بأمل التطور اللغوي وتجنب التجمد والمغالاة غير المحمودين.

ففي كتابه الأحدث “تصويبات لغوية خاطئة_ في مواجهة التنطع اللغوي”، يسلك الأستاذ الدكتور إبراهيم عوض مسلكًا لم يأته أحد من قبله، إذ إنه من المعتاد لدينا أن يضع اللغويون كتبًا في تصويب بعض عبارات وكلمات تستخدم نثرًا وشعرًا، ويوجهوا لما يرونه صحيحًا، مستشهدين بما ورد في لغة الأولين، إلا أن الدكتور عوض قد خطَّأ ما أورده هؤلاء اللغويون، كاشفًا النقاب عن عدم صحة ومغالاة بعض ما وجهوا إليه، مجيزًا الكثير من المفردات التي سبق وخطأوها.