رواية وداعا زنجبار لوكاس هارتمان PDF

الرواية تناولت حياة السيدة سالمة بنت سعيد بن سلطان البوسعيدي ، برؤية مختلفة ، حيث أسقط الكاتب الجماليات على الرواية بلغة سردية وشعرية جميلة ..

القارىء لهذه الرواية يلاحظ الصور الجمالية التي أسقطها الكاتب على سيرة حياة هذه السيدة وابنائها .

أستهل “لوكاس هارتمان ” كل فصل من فصول روايته ، بمقتطفات من رسائل السيدة سالمة الى أخيها السيد برغش بن سلطان حاكم زنجبار آنذاك .. مقتطفات تضج بالمشاعر الإنسانية الصادقة إتجاه اخيها والحنين الجامح لزنجبار ..

زنجبار التي نشأت وترعرعت ، وقضت فيها أجمل أيام طفولتها وشبابها ..

الرواية تستعيد الأحداث التي مرت بها السيدة سالمة ، وانعكاس ذلك على الجوانب النفسية والمعنوية لابناء السيدة سالمة ، وآثار حضور التربية الشرقية في تنشئتهم ، وآثار أنتقالها من الدين الاسلامي الى الديانة المسيحية ، وحضور الصراع العربي الاسرائيلي ، والصراع الشرقي والغربي ..

وما يُحسب للروائي ” لوكاس هارتمان ” انه درس حياة وسيرة السيدة سالمة ، دراسة عميقة جداً ، لذلك تعد الرواية اكثر بكثير من سيرة ذاتية .

معظم الشخصيات المذكورة في تلك الرواية كانت تعيش فعلًا. وقد قمت بتركيب الحقائق المعروفة عنهم، داخل مسارات الأحداث. أما الفجوات الخاصة بالسير الذاتية، فقد أتاحت لي مساحة حرة، لتتبع خيالي، وابتداع ما بدا لي محتملًا. بالطبع فإنني أقوم بتأويل الوقائع وخصائص الشخصيات على طريقتي أنا الذاتية. مما يعني: إن شخصيات الرواية مستوحاة من الأشخاص الحقيقيين، لكنهم ليسوا متطابقين معهم. وإن الملامح العامة حقيقية بالفعل، إلا أنها خلال رسمها تحولت إلى صورتي أنا الشخصية عنها