رواية كل الأسماء جوزيه ساراماجو PDF

رواية كل الأسماء جوزيه ساراماجو PDF ، هي رواية للكاتب البرتغالي الحاصل على جائزة نوبل للأدب (جوزيه ساراماجو – José Saramago). رواية مكتظة بشخصيات بلا اسماء: فـ من بين مدير المحفوظات العامة، ونائبيه، وموظفي السجل، والطبيب، والممرضة، والسيدة القاطنة بـ الطابق الأرضي، راعي الغنم، حرّاس المقبرة العامة، وشخصيات أخرى يُشار إليها جميعًا بأوصافها أو مناصبها دون ذكر أسمائها، شخصٌ واحدٌ أضفى له الكاتب اسمًا؛ هو الموظف من الدرجة المتواضعة بالسجل المدني؛ (جوزيه) الذي يعمل كـ كاتب مهمته تسجيل بيانات المواليد والوفيات وحالات الزواج.

(جوزيه)؟ نعم هو في الحقيقة اسم متداول وشائع جدًا في البرتغال، وهو في الحقيقة بمثابة لمحة ضمنية بـ كون البطل شخصية اعتيادية تقليدية جدًا.

وبالطبع (جوزيه) هو اسم الأديب والروائي جوزيه ساراماجو؛ ربما تنبع التأملية الحالمة لـ ساراماجو بشأن الهوية المجهولة للأحياء والأموات من واقعة انتسابه لاسمه- جوزيه- من خلال خطأ تصادفي للموظف الذي قام بتسجيل ميلاده عام 1922.

لا يزال جوزيه ساراماغو متمسكاً بطريقته في الكتابه، فلا علامات تنصيص توضح من المتحدث ولا إشارة لوجود مونولوج أو ديالوج، ولا علامات ترقيم صحيحة. فالجمل متراصة بطريقة مربكة تجعلك مجبراً على أن تقرأ ببطء كي تكون قادراً على معرفة المتحدث في تلك اللحظة .

اختار جوزيه ساراماغو اسم جوزيه للبطل في الرواية واكتفى بهذا الاسم فقط. فباقي الشخصيات لا اسم لها، وإنما تُحدد بصفات تدل عليها مثل : مدير المحفوظات العامة، السيدة التي تسكن الشقة اليمنى في الطابق فوق الأرضي … ، ويبدو أن السبب وراء ذلك هو أن الأسماء لا معنى لها بقدر الشخصيات نفسها.

سميت الرواية بكل الأسماء لأن هذا الاسم هو الذي ينطبق فعلاً على المحفوظات العامة، فهي ليست مثل المقبرة تحتوي على أسماء الأموات فقط، بل هي تحتوي على ” كل الأسماء ” الأحياء والأموات.

تحميل كتب الكترونية PDF مميزة :

1. رواية وقائع حارة الزعفراني جمال الغيطاني PDF
2. رواية ناتالي والبحث عن الرقة ديفيد فوينيكوس PDF
3. تحميل كتاب الإبستمولوجيا التكوينية جان بياجيه PDF
4. كتاب في الروح هايدغر والسؤال جاك دريدا PDF
5. كتاب كن بخير الكتاب الذي يربت عليك عائشة العمران PDF

قراءة اونلاين رواية كل الأسماء جوزيه ساراماجو PDF