يعرض هذا الكتاب لواحدة من اهم القضايا المثيرة للجدل في الوقت الرهن الذي يموج بالعديد من المتغيرات السريعة والمتلاحقة في ظل ثورة المعلومات والاتصالات واذا كان الحديث لاينقطع عن عولمة كل شىء في هذا الكون , لاسيما بعد انهيار الاتحاد السوفيتي وتفكك دول الكتلة الشرقية وسيادة نظام القطب الواحد …..
ولقد اشار “مايك فيذرستون” الذى أعد هذا الكتاب وكتب مقدمته، إلى أننا بحاجة فعلاً للبحث فى مختلف عمليات الاندماج والاعتماد الثقافى المتبادل، كما ذهب عدد من المشاركين فى هذا الكتاب إلى أن كثافة التدفقات الثقافية العالمية وسرعتها قد تؤدى إلى انتشار أنماط ثقافية جديد ربما تتصادم فيما بينها، وأن عمليات التصادم والاعتماد المتبادل هذه بين المحلى والعالمي قد تفرز ثقافات ثالثة تتسم بالكوكبية والتسامح وبصورة تشمل الكل فى داخلها، وإن نشأت فى المقابل مقاومة مضادة للعولمة، متمثلة فى الحركات الأصولية أو النزاعات العرفية أو غيرها من المورايث الثقافية التى يتم قمعها. وهكذا فإنه يصبح من العسير الحديث عن ثقافة مشتركة بالمعنى الشمل، دون التعرض لمن يقوم بتعريفها أو ترويجها، وفى أى إطار، وتوازنات القوى المرتبطة بها.