رواية يد أبي مايرون أولبرغ PDF

رواية يد أبي مايرون أولبرغ PDF ، تحميل مجاني من موقع المكتبة.نت لـ تحميل كتب PDF . الكاتب يحكي تجربته الشخصية مع والديه المصابيين بالصمم “ابن معافي لوالدين مصابين بالصمم” .. تجربة انسانية تستحق الاهتمام
أثناء طفولتها, مشت على الطرقات الموحلة في روسيا الباهتة, لكنها أُخبِرَت بأن طرقات أمريكا مبلطة بالذهب. وبعد سنوات من سماعها المتواصل لهذه القصة الخرافية, قررت ذات يوم الانتقال وحيدة إلى أمريكا. وفور وصولها إلى الحي الشرقي الأدنى من نيويورك, أعلمها عقلها غير المتعلم والحاد البصيرة بأن شوارع أمريكا ليست مكسوة بالبلاط وإنما بروث الجياد. لذلك لم يكن هناك ما تقوله لبقية حياتها.

كانت كلمات الكتب شديدة التباين مع كلمات لغتي الأولى. فالإشارة لغة حية، معاصرة، لغة إيمائية بصرية، تشتمل على أشكال يدوية، أوضاع يدوية، تعبيرات وجهية، وحركات جسمانية. ولأصوغها ببساطة، أجد أنها أكثر اللغات جمالاً، وفورية، وأكثرها قدرة على التعبير، ذلك أن الجسد بأكمله يندرج داخلها. الإشارة كصورة، تعادل ألف كلمة. إشارات والديّ كانت تمضي عبر يديهما ووجهيهما وجسديهما لتصبّ مباشرة في وعيي. وهكذا، كوني طفلاً لم أتلقَ اللغة تلك المتكونة من سلسلة وحدات متقطعة تضاف إلى أفكاري. بل امتصصت معنى الإشارة ككل، مرة واحدة، من خلال عينيَّ.