كتاب قواعد اللغة العبرية عوني عبد الرءوف PDF

 اللغة العِبْرِيَّة أو العِبْرَانِيَّة (بالعبرية: עברית’) عِڤْرِيتْ ‎/ʕiv’ʁit/‏ هي لغة سامية من مجموعة اللغات الشمالية الغربية من الفرع الكنعاني، تنتمي إلى مجموعة اللغات الأفريقية الآسيوية. حاليا تنتشر اللغة العبرية الحديثة كلغة حديث وأدب وتعاملات رسمية، ويتحدث بها أكثر من سبعة ملايين شخص موزعين في حدود إسرائيل والأراضي الفلسطينية. اللغة العبرية الحديثة منبثقة من اللغة العبرية الكلاسيكية التي لم تعد مستخدمة كلغة حديث أو كلغة تعاملات رسمية إنما تستخدم كلغة دينية يستعملها المتدينون اليهود في تعاملاتهم الدينية، وهي بدورها (اللغة العبرية الكلاسيكية) نشأت من محاولة إحياء للّغة العبرية القديمة التي ماتت في القرن الخامس قبل الميلاد. اللغة العبرية القديمة هي العبرية التي كتب فيها العهد القديم، وتشبه إلى حد كبير لغات قديمة أخرى مثل اللغة الفينيقية والعمونية والمؤابية؛ ولهذا يعد علماء اللغات كل هذه اللغات الأخيرة لهجات للّغة الكنعانية. أخذت اللغة العبرية العديد من الأسماء، وهي: لغة كنعان (و هو اسم وارد في التوراة)، واللغة اليهودية (كونها لغة مهمة في الديانة اليهودية)، واللغة المقدسة (بسبب نزول التوراة بها)، لكن أشهر الأسماء لها هو اللغة العبرية (حيث سميت بهذا الاسم نسبة إلى العبرانيين الذين حملوا اللغة من بعد الكنعانيين). .

إن دراسة اللغة العبرية لن تكون مجدية ما لم تقم على دراسة مقارنة باللغة العربية متلا في ذلك مثل أى لغة سامية اخرى.
ويحاول هذا الكتاب ان يقدم هذه المقارنة حتى يستطيع الطالب ان يتعرف ترابط اللغات السامية بعضها ببعض وحتى تكون
دراسته للغة العبرية كاملة الإفادة. والكتاب مقسم إلى أقسام عدة تبداً بالعرض التاريخي للغات السامية. ثم يقدم شرحا للقواعد
النحوية في أَقسَام مستقلة يعقبها بعض التدريبات وبعض النصوص العبرية القديمة من ( العهد القديم) وترجمتها إلى اللغة العربية مع
تحليلها. وقد زودت هذه الطبعة بشرح لقواعد اللغة العبرية الحديثة وتدريبات عليها وجداول تصريف الاسم والفعل ليتمكن الدارس
من الإلمام بقواعد العبرية الحديثة , والاساليب اللغوية الحديثة بها