اللافت في هذه الرسائل والنصوص أنها تكشف عن شخصية غريبة ومثيرة جدًا. نعرف أن الكثير من الكتاب يختبئون خلف اسماء مستعارة لأسباب كثيرة، فالرافعي مثلا نشر كتاب على السفود باسم مستعار ل”يأخذ راحته” في شتم العقاد، والشاعر علي أسبر يكتب باسم “أدونيس” كنوع من أنواع “البرستيج” ربما، ويقال بأن “فولتير” اختار هذا الاسم المستعار ليفكّ الارتباط بينه وبين عائلته. ولكن في حالة فرناندو بيسوا، الذي أحصى النقاد أكثر من ٧٢ اسمًا له، لم تكن تلك مجرد اسماء مستعارة، بل اسماء شخصيات خلقها واخترع لها سير، وحوادث حياة وموت، ووظائف، وأعمال أدبية .. إلخ إلخ أي أنه بثّ فيها الروح بمعنى آخر . بل إن بيسوا كان يرفض أن تُعقد مقارنة بينه وبين شخصياته لأنه كان يرى نفسه “الأقل شأنًا بينهم” بحسب تعبيره.
تحميل كتب الكترونية PDF مميزة :
أنطونيو فرناندو نوغيرا دي سيابرا بيسوا (13 يونيو 1888–30 نوفمبر 1935) شاعر وكاتب وناقد أدبي، ومترجم وفيلسوف برتغالي، يوصف بأنه واحد من أهم الشخصيات الأدبية في القرن العشرين، وواحد من أعظم شعراء اللغة البرتغالية، كما أنه كتب وترجم من اللغة الإنجليزية والفرنسية، ومن أبرز مترجمي أعماله إلى العربية المهدي أخريف.
تحميل كتب PDF لـ فرناندو بيسوا
مقتطفات من الكتاب
نحن على موقع المكتبة – Maktbah.Net وهو موقع عربي لـ تحميل كتب إلكترونية PDF مجانية بصيغة كتب الكترونية في جميع المجالات ، منها الكتب القديمة والجديدة بما في ذلك روايات عربية ، روايات مترجمة ، كتب تنمية بشرية ، كتب الزواج والحياة الزوجية ، كتب الثقافة الجنسية ، روائع من الأدب الكلاسيكي العالمي المترجم إلخ … نقوم بجمع الكتب PDF المجانية الموجودة سلفا على شبكة الانترنت ونقوم باعادة نشرها ومواكبة للتطور التقني وتوفر الأجهزة الذكية في كل مكان وفي كل يد ، نسعى دائما الى تشجيع استغلال هذه التقنيات في المطالعة والقراءة ، و ان تصل هذه المعرفة الموجودة في الكتب بالدرجة الأولى الى الجميع خاصة الأماكن التي لا يمكنك شراء الكتب المفضلة بسهولة .
هام : كل الكتب على الموقع بصيغة كتب إلكترونية PDF ، ونقوم نحن على موقع المكتبة بتنظيمها وتنقيحها والتعديل عليها لتناسب الأجهزة الإلكترونية وثم اعادة نشرها . وفي حالة وجود مشكلة بالكتاب فالرجاء أبلغنا عبر احد الروابط أسفله :
الملكية الفكرية محفوظة للمؤلف ، ولسنا معنيين بالأفكار الواردة في الكتب.