رواية ماذا عن السيدة اليهودية راحيل سليم بركات PDF

رواية ماذا عن السيدة اليهودية راحيل سليم بركات PDF ، رواية للروائي السوري سليم بركات. صدرت الرواية لأوّل مرة في العام 2019 عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر في بيروت. ودخلت في القائمة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العربية لعام 2020، المعروفة باسم “جائزة بوكر العربية”.

تقدم هذه الرواية بانوراما شاسعة عن الوضع السوري في الأيام التي تلت هزيمة حرب الأيام الستة سنة 1967، وتكشف عن الاستبداد البوليسي آنذاك، وعن دور المخابرات في تسهيل هجرة اليهود من مدينة القامشلي، بتهريبهم إلى تركيا ولبنان، ومنهما إلى قبرص حيث يتوزعون من هناك على فلسطين، وأمريكا التي استقر فيها الكثير منهم في حي بروكلين النيويوركي. تحكي الرواية عن الحي اليهودي في القامشلي وعن اليهود والأكراد والأرمن، وهي مؤطرة بحكاية غرام فتى مراهق بفتاة من الحي اليهودي.

ليس هذا فحسب، بل إنّ بركات يمزج هنا بين الموضوعات الكردية المأثورة، التي تعمّق طويلاً في استكشاف أبعادها البشرية المادية والرمزية المجازية، وموضوعة حضور الجاليتين الأرمنية واليهودية في بلدة القامشلي، من خلال قصة حبّ بين مراهقَين؛ على خلفية مباشرة هي حرب 1967، وبدء عمليات تهريب اليهود من المدينة إلى تركيا، ثمّ قبرص فالولايات المتحدة؛ وخلفية أخرى أوسع نطاقاً هي نظام الاستبداد البعثي آنذاك، والذي ازداد شراسة بعد هزيمته في الحرب أمام جيش الاحتلال الإسرائيلي.