كتاب المقاربة التداولية للأدب إلفي بولان PDF ، على موقع المكتبة نت لـ تحميل كتب PDF .
أصدر الباحثان محمد تنفو وليلى أحمياني ترجمة لكتاب إلفي بولان الموسوم بعنوان “المقاربة التداولية للأدب”. وقد قدم هذا الكتاب المــؤلف من 235 صفحة وراجعه الدكتور سعيد جبار. تقول إلفي بولان: “ومع ذلك، يبقى صحيحا أن قواعد نجاح فعل اللغة العادية تلفي نفسها معلقة في الخطاب الأدبي. وهذا هو حال قاعدة الصدق منذ الوهلة الأولى، مادام أن ما يسرده لنا الكاتب هو محض ابتداع بسيط. غير أننا إذا نظرنا إليه عن كثب، فمن الواضح أن الكاتب يقدم لنا سرده باعتباره تخييلا، وأيضا باعتباره شيئا لا يوجد بالفعل. وتأسيسا على ما سبق، فالكاتب صادق فيما يقوله، فهو يقول الحقيقة عندما يقول إنه سيقول الأكاذيب مادام يعرض ملفوظاته باعتبارها ملفوظات روائية”.
تثير العلاقة بين الأدب والتداولية مجموعة من التساؤلات التي
تبدو جوهرية أحيانًا. خصوصا إذا علمنا أن التداولية خرجت من
رحم اللسانيات التي اعتبرت على مسار القرن الماضي العلم الجديد
الذي اهتم باللغة في ذاتها ولذاتها. وقد حرصت اللسانيات البنيوية
عل المقاربة العلمية لمستويات اللغة المختلفة مما جعلها تصطدم على
المستوى الدلالي بمجموعة من الإكراهات المتعلقة بتفسير وظائف
الموجهات المرتبطة بالمتحاورين كضائر المتكلم والمخاطب (أنا –
أنت) وظروف الزمان والمكان (الآن» هناء هناك…)» وهي
الموجهات التي تحيل على التلفظ ومكوناته ووضعية المتلفظ. وترى
التداولية أن هذه الموجهات تساهم في دلالة الجمل فتتجاوز الدلالة
الملموسة المباشرة التي تقدمها الوحدات المعجمية في علاقتها مع
بعضها إلى دلالات ضمنية يمكن التوصل إليهامن خلال
الاستلزامات الحوارية؛ وتقتضى استحضار مكونات أخرى سياقية
داخلية وخارجية تمكن المتلقي من الانتقال من الدلالة الطبيعية إلى الدلالة غير الطبيعية. فالكلام بالنسبة إليها أكبر من أن يكون مجرد
تطبيق خالص للسان. فهو توظيف لشفرات غير لسانية إلى جانب
الشفرات اللسانية من أجل توليد مؤشرات تربط المجسور بين
الدلالة المجردة في الملفوظ الملموس بالدلالة الضمنية التي ترتبط
بسياق التلفظ.
تحقيقًا للأهداف المسطرة؛ وضعت الدراسات التداولية في
اعتبارها المنهجي مجموعة من المفاهيم اعتبرتها مركزية في مقاربة
الملفوظ أهمها: السياق» أفعال الكلام» الاستلزام الحواري الملاءمة؛
الاستدلال» الموجهات» الاقتضاءء المقصدية… وهي كلها في نظر
التداوليين مكونات أساسية تساهم في وصف بناء الملفوظ الذي
يجاول أن يؤسس علاقة مع العالم المحيط به؛ من خلال التعبير عن
قضايا أو أحاسيس تجاه العالم الخارجي.
استمتعوا بقراءة وتحميل كتاب المقاربة التداولية للأدب إلفي بولان PDF الكتاب الذي يعتبر من الكتب المهمة التي أحاطت بالكامل بموضوعه وشملت دراسة كل جوانبه دراسة بحثية معمقة ومنقحة والتي من شأنها أن تفيدكم في بحثكم في المجال .
تحميل كتب PDF لـ إلفي بولان PDF
مقتطفات من الكتاب
تحميل كتاب المقاربة التداولية للأدب إلفي بولان PDF
– القراءة تنمي القدرة على الاتصال الفعال مع الآخرين وقراءة أفكارهم وتحليلها ومنا قشة وتبادل الآراء معهم – من كتاب : صناعة الثقافة
تحميل وقراءة أونلاين كتاب المقاربة التداولية للأدب إلفي بولان PDF
تحميل كتب الكترونية PDF مميزة :
- كتاب PDF إلى ماذا أنت جائع ؟ حل شوبرا لخسارة الوزن الدائمة والعافية وخفة الروح ديباك شوبرا PDF
- كتاب الحركات النسائية في الشرق محمد فهمي عبد الوهاب PDF
- كتاب الفصول في اختصار سيرة الرسول ابن كثير PDF
- رواية أرض الكراميل محمد سرور PDF
- رواية انتقام الغفران إريك إيمانويل شميت PDF
- كتاب الإبداع التسويقي لوثائق التأمين طارق قندوز محمد سليماني PDF
موقع المكتبة.نت لـ تحميل وتنزيل كتب PDF مجانية :
- تم جلب الكتاب كباقي الكتب الأخرى من الأنترنت ، والكثير منها ليس له حقوق ملكية .
- في حالة وجود حقوق ملكية لكتاب معين المرجو التواصل معنا .
- اذا لم يعمل معك رابط التحميل المرجوا إخبارنا في التعليق أسفله .
- نحن غير معنيين بالأفكار الواردة في الكتب .
نرحب بكل استفساراتكم وارائكم عبر وسائل التواصل أسفله :
- صفحة : حقوق الملكية
- صفحة : عن المكتبة
- عبر الإيميل : [email protected]
- عبر : الفيسبوك
- عبر الإنستاغرام : إنستاغرام