كتاب التداولية عند العلماء العرب دراسة تداولية لظاهرة الأفعال الكلامية في التراث اللساني العربي مسعود صحراوي PDF

التداولية ليست علماً لغوياً محضاً علماً يكتفي بوصف وتفسير البنى اللغوية ويتوقف عند حدودها وأشكالها الظاهرة؛ بل هي
علم جديد للتواصل الإنساني, يدرس الظواهر اللغوية في مجال الاستعمال. ويتعرف على القدرات الإنسانية للتواصل اللغوي»
ومن هنا تسفيتها: “علم الاستعمال اللفوي”.

يسعى هذا المؤلف إلى توضيح. لطلاب اللسانيات خصوصاً وللقراء عموماً.؛ كيف جرى استثمار أبرز مفاهيم التداولية -ألا وهو
مفهوم “الفعل الكلامي”- في قراءة الموروث اللساني العربي عبر حقول معرفية متعددة. كعلم البلاغة وعلم أصول الفقه وعلم النحو..
الخ

ولذلك فهو يقوم بتحليل هذا الجهد التجديدي في البحث اللغوي. وفي ظاهرة “الأفعال الكلامية” تحديداً. محاولاً تأصيله وإثراء الرؤية
الغربية المعاصرة وتعميقها من خلال مزاوجتها بالجهد الذي بذله أسلافنا القدامى كالجرجاني والقزويني والسكاكي والآمدي
والاستراباذي والجويني وابن الحاجب..

لم يعد التياران البنيوي والتوليدي» في أيامنا؛ التيارين الوحيدين
اللذين يهيمنان على ساحة الدراسات اللسانية؛ فقد أفرزت المعرفة
نظريات ومفاهيم لغوية متباينة في الأسس المعرفية؛ انبثقت عنها
تيارات لسانية جديدة منها التيار التداولي» وهو مذهب لساني يدرس
علاقة النشاط اللغوي بمستعمليه؛ وطرق وكيفيات استخدام العلامات
اللغوية بنجاح» والسياقات والطبقات المقامية المختلفة التي يُنجز
ضمنها “الخطاب” »؛ والبحث عن العوامل التي تجعل من “الخطاب”
رسالة تواصلية “واضحة” و” ناجحة”» والبحث في أسباب الفشل في
التواصل باللغات الطبيعية. . . الخ – ١ ١‏

هذاء ويقع مفهوم “الأفعال الكلامية’ في موقع متميّز من هذا
المذهب اللساني الجديد في تصوّر المعاصرين ويُشكل جزءاً أساسياً
من بنيته النظرية؛ بتصريح العلماء الغربيين المؤسُسين للتداولية
أنفسهم””؛ وقد أضحى نواة مركزية لكثير من البحوث التداولية.
وعليه؛ فإن البحث في هذا الموضوع هو بحث في مضغة الاهتمام
الأولى للتداولية اللغوية وأساس من أكبر أسسها. ويرى أحد الدارسين
أن تطبيق هذا المفهوم على كثير من اللغات الغربية؛ واستثمار ما

أنبثق عنه من تصوّرات ومبادئ إجرائية وظيفية أثرت بقوة وعمق في
مسار الدراسات اللسانية؛ قد حفّق نجاحاً في وصفها وفى رصد
خصائصها التداولية!”. ١ ١‏
ونعتقد نحن أن تطبيق هذا المفهوم التداولي على اللغة العربية
سيسهم في وصفها ورصد خصائصها وتفسير ظواهرها الخطابية
التواصلية؛ كما نعتقد أن استثماره في قراءة الإنتاج العلمي لعلماثنا
القدامى سيّسهم» أيضاًء؛ في اكتشاف وتثمين جوانب من الجهود
الجبارة التي بذلها أولئنك العلماء الأجلاء. ونزعم أن إجراءً من هذا
القبيل كان مندرجاً ضمن النشاط العلمي الذي قام به كثير منهم؛ وهذا
ما يحاول هذا البحث إثباته» أو لفت الأنظار إليه على الأقل. فاللغة
العربية» شأنّها شأن غيرها من اللغات الطبيعية؛ تشتمل على طائفة من
الصيغ والأدوات التي يستعملها المتكلم للدلالة على القوة الإنجازية
التي يريد تضميئها كلامّه كالتقرير والاستفهام والتمتّي والإخبار والنفي
والإثبات والطلب والترجي. . . الخ فكان على طوائف من العلماء
العرب؛ ولا سيما البلاغيين الدارسين لعلم المعاني» أن يتعرّضوا
للقوى المتضمنة في القول بغرض تحديد ما يقتضيه حالٌ معيّن» نزولا
عند قاعدة: «مطابقة الكلام لمقتضى الحال». “0