رواية صالبا يلماز غوني PDF

تدور أحداث الرواية حول شاب من الريف التركي المهمش  والمجبول بالتخلف والفقر والجهل والتردد والخــــوف …. والخ , يضطر هذا الشاب إلى  ترك الدراسة وهو مايزال في متوسط الدراسة بسبب تورط عائلته في مشاكل مجتمعية (الثأر) وبالتالي دخول أغلب أفراد العائلة إلى السجن فيغادر الشاب الريف متعلقاً معتمداً على أحد رفاقه ممن تركوا الدراسة أيضاً ليدقوا معا أبواب المدن الكبيرة لأول مرة وكانت وجهتهم العاصمة ‏( استانبـــــــول ‏) حيث الأنوار الباهرة والزحام والغنى والفســــاد والزيـــف و “البلطجة ” والصناعة … الخ. هناكَ يعيش ” محمد صالبا ” بطل الرواية الذي يمثّل عشرات بل ومئات آلاف الشباب الريفيين في تركيا.

موضوع هذه الرواية بسيط، مألوف، نراه يتكرر أمامنا كل يوم في أي بلد متخلف سافرنا إليه، ألا وهو هجرة الريفي إلى المدينة، ولكنه في الحقيقة انتقال من دنيا إلى أخرى انتقال في الزمان والمكان، وبالتالي تبدل في الشخصية.

هذا التبدل يصوره المؤلف بدقة ويكشف عن مأسويته وخطورته لا بالتحليل النفسي الكلاسيكي بل بالحركة الروائية المتسارعة التي تنقلك الى صميم المدينة التركية وفي الوقت ذاته تشعرك أن المأساة تتكرر في دمشق أو الريودي جانيرو أو أیة عاصمة أخرى من عواصم العالم الثالث فهي ماساة إنسانية.

أما المؤلف يلماز غوني فقد نشرت إحدى الجرائد الأدبية المعروفة بأمانة أخبارها أنه على لائحة المرشحين الجائزة نوبل، على أية حال فقد ترجم إلى كافة اللغات الحية المعروفة.