إنضموا إلينا عبر Telegram :
أو مجموعتنا على الفيسبوك :
أو على اليوتيوب :
رواية المرأة المهووسة خوان خوسيه مياس PDF ،يقول المترجم أحمد عبد اللطيف عن رواية «المرأة المهووسة»، للكاتب «خوان خوسيه مياس»، إن البطلة في هذه الرواية تمثلنا جميعًا، وحكايتها حكايتنا، أما بقية الأبطال فإنهم استعارة أخرى لحيوات بشر، هم نحن أو يحيطون بنا، تمثل حكاياتهم حكاية هزائمنا وضعفنا، والراوي الرقيب بقدر تورطه ليس إلاّ نحن، بينما نطلّ على أنفسنا من الخارج، وكل الشخصيات على تنوع أزماتها ابنة اليوم، ابنة القرن الجديد بكل ما يحمله من اضطراب، ومخاوف وتنازلات، وبكل ما يتيحه من حريات تصل حتى للموت الرحيم، و«مياس» هنا بانشغالاته الروائية، بأسئلته حول الرواية الحقيقية والرواية المزيفة، بالأصل والصورة، بالقص واللصق، بأمريكا اللاتينية كاستنساخ من إسبانيا أم هوية مستقلة، وإن تشابهت في المظهر من أجل تحقيق هذا التكنيك، الذي ينطلق من وساوس، يتكئ على ما أنتجته الرواية الحديثة من يوميات وميتا سرد وهدم للترتيب، ما يمنحها بُعداً ما بعد حداثي، ليس فقط للأسلوب، إنما لطبيعة الشخصيات التي يغلب عليها العبثية والعدمية.
هذه الرواية هي الوجه الآخر لمياس المختبئ وراء الراوي المشغول بالموت قدر انشغاله بالكتابة، بتقييم روايته بالحقيقية أو المزيفة، المرأة المهووسة ربما هي مياس نفسه بسنواته التي تجاوزت السبعين، وباقترابه من مستقبل مجهول لا يعرف عنه إلاّ صورة مشوشة، تشوش المنطقة الواقعة بين الواقعية والغرائبية، منطقة الحدود والمطارات التي لا تنتمي لأحد، حيث نجد أنفسنا مجرد غرباء.
تحميل كتب PDF لنفس المؤلف
مقتطفات من الكتاب
تحميل رواية المرأة المهووسة خوان خوسيه مياس PDF
قراءة اونلاين رواية المرأة المهووسة خوان خوسيه مياس PDF
نحن على موقع المكتبة.نت – Maktbah.Net وهو موقع عربي لـ تحميل كتب إلكترونية PDF مجانية بصيغة كتب الكترونية في جميع المجالات ، منها الكتب القديمة والجديدة بما في ذلك روايات عربية ، روايات مترجمة ، كتب تنمية بشرية ، كتب الزواج والحياة الزوجية ، كتب الثقافة الجنسية ، روائع من الأدب الكلاسيكي العالمي المترجم إلخ … نقوم بجمع الكتب PDF المجانية الموجودة سلفا على شبكة الانترنت ونقوم باعادة نشرها ومواكبة للتطور التقني وتوفر الأجهزة الذكية في كل مكان وفي كل يد ، نسعى دائما الى تشجيع استغلال هذه التقنيات في المطالعة والقراءة ، و ان تصل هذه المعرفة الموجودة في الكتب بالدرجة الأولى الى الجميع خاصة الأماكن التي لا يمكنك شراء الكتب المفضلة بسهولة .
هام : كل الكتب على الموقع بصيغة كتب إلكترونية PDF ، ونقوم نحن على موقع المكتبة بتنظيمها وتنقيحها والتعديل عليها لتناسب الأجهزة الإلكترونية وثم اعادة نشرها . وفي حالة وجود مشكلة بالكتاب فالرجاء أبلغنا عبر احد الروابط أسفله :
الملكية الفكرية محفوظة للمؤلف ، ولسنا معنيين بالأفكار الواردة في الكتب.
