رواية الدهشة بلاز سندرار PDF

كتاب “الدهشة” لسندرار، من أمتع الكتب الذي أصدرها هذا الكاتب الفرنسي الذي قال عنه هنري ميللر في كتابه “الكتب في حياتي” إن الشيء الأساسي الذي تجب معرفته عن بلاز سندرار هو أنه رجل متعدد المواهب، غزير الإنتاج من الكتب، ومن أنواع متعددة شديدة الاختلاف في ما بينها، ورغم ذلك، فهو رجل اجتماعي بامتياز.

يفتتح سندرار كتابه بالحكي عن قصر فرنسي كبير من قصور العائلة المالكة الفرنسية التي اندلعت ضدها الثورة، قصر ضخم من قصور لويس الخامس عشر، ينتهي به الحال إلى أن تسكنه غجرية مكسيكية تسمى بخيتا، أقام سندرار معها في القصر بين عامي 1926 و1936، وعرف قصتها، التي بدأت حينما أحبها أحد نبلاء الأسرة المالكة وقرر أن يتزوجها بعقد كنسي شرعي، فحصلت بخيتا على ألقاب النبالة، وعلى نعيم الإقامة في قصر ضخم، وكان سندرار يذهب للإقامة في هذا القصر متفرغا للكتابة فيه كل عام باحثا عن العزلة اللازمة للكتابة،

وكانت بخيتا تستبقيه أطول وقت ممكن، موفرة له كل أسباب الراحة، وينطلق سندرار من حكاية القصر، إلى الكتابة عن ضواحي باريس، في هذا الوقت من ثلاثينيات القرن العشرين، وهي المنطقة التي كانت في تلك الفترة تشكل الريف الفرنسي، المحيط بالعاصمة، هنا يمضي سندرار بيد قارئه متنقلا به من حكاية قصر بخيتا وأحفادها وزيجاتها، إلى حكاية بؤس الفرنسيين الذين عاشوا في ريف باريس في الفترة بين الحربين العالميتين، فيحكي بلاز عن انتشار السينما والراديو والتلفزيون في عشرينيات القرن العشرين في باريس،

وانتشار موسيقى الجاز، وصالات الرقص الشاسعة، كتابة تذكرنا فورا برواية “غاتسبي العظيم” للأميركي ف.سكوت فيتزجيرالد، ولكن سندرار يحكي هنا أيضا عن الفترة نفسها التي كتب فيها عشرة كراسات، بكل منها حوالي مائة صفحة أو ما يوازي ألف صفحة إذا قُدر لهذه الكراسات أن تُطبع، يحكي عن توزيعه تلك الكراسات بين البلدان التي كان يحط فيها مسافراً عبر البحر، حيث كان يستأجر خزائن بإسمه في بنوك مدن أميركا الجنوبية، كان يعتقد أن أوروبا ستتعرض حتما لكارثة كبرى، تقضي على الحياة فيها، وكان يقول لنفسه: لو قدر لي أن أظل باقياً حياً بعد وقوع تلك الكارثة يمكنني أن أذهب إلى أميركا الجنوبية وأسترد كراساتي.