رواية اعترافات غايشا آرثر غولدن PDF

تبدأ القصة عام 1929، في بلدة فقيرة يعتاش معظم أهلها على صيد السمك. يتم بيع سايوري، وهي في التاسعة من عمرها، وصاحبة جمال آخاذ، إلى منزل “غايشا” شهير لتعيش فيه نوعاً من العبودية ولتتحول فيما بعد إلى أسطورة في عالم فتيات الغايشا. بعدنا أدهشت زرقة عينيها القيمين على هذا المنزل، وفي السنوات اللاحقة، وفيما هي تعمل لسداد “ثمنها” واسترجاع حريتها، تتعلم سايوري فنون الغايشا الصارمة، من موسيقى ورقص وتتدرب لتصبح “غايشا” حقيقية، ترتدي الكيمون، وتتجمل وتسرح شعرها وتتبرج بحسب التقاليد، وتصب شراب الساكي بأنوثة شديدة. لكنها تواجه منافسة شديدة من فتيات غايشا غيورات، يتسابقن في العناية بالرجال للحصول على أكبر قدر من الأموال، ومع اشتعال الحرب العالمية الثانية وإجبار منازل الغايشا على الإقفال، تجد سايوري نفسها أمام تحد جديد: إعادة ترتيب نفسها وإيجاد نوع نادر من الحرية بمفردها، هي التي تملك مالاً قليلاً وطعاماً أقل.

آرثر غولدن درس أصول الفن الياباني وهذا الأمر إنعكس بشكل بارع في روايته الجيشا وفي توغله لعالم الجيشاوات الذي يقوم على تربية الفتاة لتكون راقصة وعازفة ومتذوقة للفن ومتحدثة وقادرة على خدمة الرجال في بيوتات الشاي الشهيرة التي يجتمع فيها رجالات المجتمع الراقي ، ما لفت نظري بل سلب لبي هذا الوصف الشائق والدقيق الذي اعتمده غولدن في وصف الكيمونوات وهو اللباس الذي كانت ترتديه الجيشاوات لجذب اهتمام الرجال ويمثل مبارزة حقيقية بين الجيشاوات للحصول على أفخر وأجمل أنواعها وكان غولدن يسترسل في الوصف حتى تعرف أن الكاتب نفسه مولع بهذا النوع من الفن فيصف القماش واللون والرسوم ويقوم بتحليل حركتها فتبدو وكأنها لوحة تضج بالحيوية والحياة ، لقد كان غولدن أيضا يتوغل في تفاصيل صغيرة كالصباغ الأبيض وطريقة طلاء الوجه والشفاه والعينين وكل هذه الأمورالتي تذكرك أن غولدن استغرق أعواما طوال ليكتب هذه الرواية كما فعل باموق في اسمي أحمر هذه الدقة وهذا الشعور بالمسئولية تجاه الكتابة ألا يجعلك تقف احتراما للكاتب خاصة إنه قرر الدخول إلى عالم لا ينتمي له في الحقيقة !