رواية دون جوان يحكي عن نفسه بيتر هاندكه PDF

رواية دون جوان يحكي عن نفسه بيتر هاندكه PDF ، تحميل مجاني من موقع المكتبة.نت لـ تحميل كتب PDF .  يقدم بيتر هاندكه ـ مواليد 1942، والحائز جائزة نوبل 2019، في روايته «دون جوان يحكي عن نفسه» الصادرة عام 2004، والمُترجمة مؤخراً إلى العربية ــ ترجمها عن الألمانية سمير جريس ــ سيرة مغايرة لسيرة دون جوان المعروفة، الذي تحوّل إلى شخصية أسطورية وأيقونة للإغواء على مرّ العصور. هنا لا يتبع هاندكه خطوط السيرة أو حتى السير من خلالها، كما فعل العديد من الأدباء والشعراء، كل حسب موقفه الفكري والأيديولوجي، جاعلاً من البطل الأسطوري رمزاً للعصر الذي ينتمي إليه الكاتب، أو فكرة يحاول أن يثبتها من خلال شخصية دون جوان.

يتناول مواضيع قد تبدو في هيكليتها بأنها غير ذات أهمية، لكنها بطريقة ما تشكّل تاريخاً كلاسيكاً من الأدب الأوروبي، وإعادة خلق جديدة كلياً، بالإضافة لتشريح شخوصه بطريقة ذكية، لكن ليس كافياً التشريح الجيد أو الحديث العميق ليكون العمل ممتازاً.

دون جوان هو تاريخ مضاد للنزعة العقلانية الأوروبية (الفلسفية والأدبية)، وكثير من الكتاب تناولوه ضمن هذه الصورة المستهترة التي تُنتج رؤى بشرية هزيلة ولا تحمل قيم فكرية او تطورية ومساهمة في المجتمع. تقريباً قيل كل شيء عنه، لكن هاندكه أخذ الشخصية وأعاد صناعتها بأسلوبه الخاص (بخلاف موافقتنا أم لا من رؤية هاندكه) لكن إعادة صياغة الشخصية هي بطريقة ما تجريد لأوروبا الحديثة وآلية تصوراتها التقليدية عما أنتجته أوروبا قبل قرون وأصبحت رؤى ثابتة.